CRITERIOS

Los criterios que a continuación se presentan están definidos para aquellas descripciones que no lograron ser codificadas por el proceso automático, es decir, que salieron a codificación asistida, esto debido a información mal capturada o mal registrada, ya sea porque en lugar de una descripción completa aparecen descripciones escritas con abreviaturas, o bien se registró el nombre de una localidad en lugar del nombre de una entidad o municipio; por tal motivo deberás indagar si la descripción que vas a codificar se trata de una entidad, municipio o país.

La correcta asignación de las claves en cada una de las respuestas permitirá obtener información de calidad, por eso, es importante conocer y aplicar los criterios establecidos para las distintas situaciones que se te pueden presentar.

A continuación se presentan los pasos que deberás seguir para poder realizar el proceso de codificación de una manera correcta.

Cuando en los campos entidad y municipio haya información declarada, realiza lo siguiente:

1. Busca la descripción del campo municipio como municipio (o como versión corta de municipio) en la entidad declarada, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio. Si encuentras más de una descripción en la entidad declarada, codifica de acuerdo al municipio que tenga mayor población.

2. Si no se encuentra la descripción como municipio en la entidad declarada, busca la descripción como una localidad (o como versión corta de localidad) en la entidad declarada, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio correspondiente a la localidad encontrada. Si encuentras más de una coincidencia codifica de acuerdo con la localidad que tenga mayor población.

3. Si no se encuentra la descripción como municipio o localidad (o como versión corta de ellas) en la entidad declarada, busca la descripción como municipio (o como versión corta de municipio) en la entidad de la entrevista, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio. Si encuentras más de una descripción en la entidad de la entrevista, codifica de acuerdo al municipio que tenga mayor población.

4. Si no se encuentra la descripción como municipio (o como versión corta de municipio) en la entidad de la entrevista, búscala como localidad (o como versión corta de localidad) en la entidad de la entrevista, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio correspondiente a la localidad encontrada. Si encuentras más de una coincidencia en la entidad de la entrevista, codifica de acuerdo a la localidad que tenga mayor población.

5. Si no se encuentra la descripción como municipio o localidad (o como versión corta de ellas) en la entidad de la entrevista, busca la descripción como municipio (o como versión corta de municipio) fuera de la entidad de la entrevista, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio. Si encuentras más de una descripción, codifica de acuerdo con el municipio que tenga mayor población o cercanía con el municipio de entrevista según corresponda (Para la variable lugar de trabajo, solamente si el municipio se encuentra a menos de 100 km de distancia del municipio de entrevista)

6. Si no se encuentra la descripción como municipio (o como versión corta de municipio) fuera de la entidad de la entrevista, búscala como localidad (o como versión corta de localidad) fuera de la entidad de la entrevista, de encontrar alguna coincidencia, asigna clave de la entidad y el municipio correspondiente a la localidad encontrada. Si encuentras más de una localidad fuera de la entidad de la entrevista, codifica de acuerdo con la localidad que tenga mayor población o cercanía del municipio de entrevista según corresponda (Para la variable lugar de trabajo da prioridad a las localidades que se encuentren a menos de 100 km de distancia del municipio de entrevista)

Cuando solo se tiene información en el campo municipio, realiza lo siguiente:

1. Busca la descripción como municipio (o como versión corta de municipio) en la entidad de la entrevista, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio. Si encuentras más de una descripción en la entidad de la entrevista, codifica de acuerdo al municipio que tenga mayor población.

2. Si no se encuentra la descripción como municipio (o como versión corta de municipio) en la entidad de la entrevista, busca la descripción como una localidad (o como versión corta de localidad) en la entidad de la entrevista, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio correspondiente a la localidad encontrada (Si encuentras más de una coincidencia codifica de acuerdo con la localidad que tenga mayor población).

3. Si no se encuentra la descripción como municipio o localidad (o versión corta de ellas) en la entidad de la entrevista, busca la descripción como municipio (o versión corta de municipio) fuera de la entidad de la entrevista, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio. Si encuentras más de una descripción, codifica de acuerdo con el municipio que tenga mayor población o cercanía del municipio de entrevista según corresponda (Para la variable lugar de trabajo, solamente si el municipio se encuentra a menos de 100 km de distancia del municipio de entrevista).

4. Si no se encuentra la descripción como municipio (o como versión corta de municipio) fuera de la entidad de la entrevista, busca la descripción como una localidad (o como versión corta de localidad) fuera de la entidad de la entidad de la entrevista, de encontrar alguna coincidencia asigna clave de la entidad y el municipio correspondiente a la localidad encontrada, Si encuentras más de una coincidencia, codifica de acuerdo a la localidad que tenga mayor población o cercanía del municipio de entrevista según corresponda (Para la variable lugar de trabajo, da prioridad a las localidades que se encuentren a menos de 100 km de distancia del municipio de entrevista).

---

4.1 CRITERIOS GENERALES

Búsquedas en internet

En caso de que hayas agotado todos los recursos de búsqueda (Catálogo de municipios o Catálogo de localidades con población) haz uso del buscador de Google, en los siguientes casos

• Como corrector ortográfico. Cuando la descripción no se encuentra tal cual en los materiales de apoyo, es posible que tenga alguna falta de ortografía, haz la búsqueda de la descripción para comprobar que sea el caso y obtener la palabra correcta a la que se hace referencia. Después realiza la búsqueda de la información obtenida en tus materiales para así codificar de manera correcta




• Entidad a la que pertenece una ciudad o pueblo. En ocasiones la descripción hace referencia a algún pueblo o ciudad que no se encuentra en tus materiales de apoyo, si este es el caso, usa el buscador de Google para saber a qué entidad pertenece




• Entidad a la que pertenece una descripción desconocida.En ocasiones la descripción hace referencia a alguna descripción desconocida, si este es el caso, usa el buscador de Google para poder determinar si se trata de un país o una entidad y así poder asignar una clave.

---

4.1.1 Nombre de un municipio que coincide con el nombre de una entidad

• Si el nombre declarado en el campo de municipio corresponde al de una entidad, investiga primero si en esa entidad existe un municipio con ese nombre, de ser así, asigna la clave del municipio y la entidad.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	001	032		056	ZACATECAS
❖	008	008		019	CHIHUAHUA
❖	009	001		001	AGUASCALIENTES
❖	032	010		005	DURANGO

• De no existir un municipio con el mismo nombre de la entidad declarada, codifica la descripción como una entidad en el campo correspondiente y en el campo municipio asigna la clave especial 999 como no especificado.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
∎	025	012		999	GUERRERO
∎	015	013		999	HIDALGO
∎	012	017		999	EN MORELOS
∎	007	027		999	TABASCO

4.1.2 Nombre de dos elementos en la misma descripción

• Si la descripción a codificar contiene información de dos municipios y no pertenecen a la misma entidad, codifica la entidad y municipio con base al primer municipio declarado, si se repite el nombre del municipio codifica con base en el municipio de mayor población.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
⚈	012	001		001	AGUASCALIENTES ABASOLO
⚈	020	030		003	ACAYUCAN-SAYULA
⚈	022	015		014	ATLAOMULCO - IXTLAHUACA

4.1.3 Descripciones con abreviaturas, errores ortográficos o de captura

• Cuando la descripción está escrita con errores ortográficos, de captura, o en lugar de una descripción completa viene una abreviatura y es posible identificar la entidad o país al que se refiere, asigna la clave de entidad y municipio que le corresponde.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	014	003	B C S	999
❖	021	013	HIDLAGO	999
❖	017	020	GUAJACA	067
❖	013	032	ZACATEAS	056

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	013	535	FITYI
❖	029	304	ACERBAYAN
❖	004	221	U S A
❖	011	168	CIMBAUE

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	011	009	CDMX	005	G.A.M
❖	019	028	TAMAU	022	MATAM
❖	011	015	EST MEX	058	NEZA
❖	006	001	AGS	001	AGS
❖	032	024	S L P	028	S L P

4.1.4 Descripciones con similitudes fonéticas

• Cuando la descripción declare información que por la similitud fonética es probable que haya sido capturada de manera incorrecta, deberás asegurarte a qué hace referencia

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	030	030	VERACRUZ	087	JALAPA
❖	027	030	VERACRUZ	087	XALAPA
❖	020	018	NAYARIT	008	JALISCO
❖	018	018	NAYARIT	008	XALISCO

4.1.5 Descripciones ambiguas entre Tlanepantla y Tlalnepantla

• Cuando la descripción sea Tlanepantla o Tlalnepantla y la entrevista sea en el Estado de México o CDMX, codifica en el municipio de Tlalnepantla en el Estado de México.

• Si la entidad de la entrevista es en Puebla, codifica como el municipio de Tlanepantla en el estado de Puebla.

• Si la entrevista se realiza en el estado de Morelos, codifica como el municipio de Tlalnepantla en el estado de Morelos.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	015	015		104	TLANEPANTLA
❖	009	015		104	TLALNEPANTLA
✔	021	021		182	TLANEPANTLA
∎	017	017		023	TLALNEPANTLA

4.1.6 Nombre de una ciudad o pueblo

• Cuando la descripción haga referencia a una ciudad o un pueblo, deberás investigar vía internet a qué entidad pertenece y asignar la clave de la entidad correspondiente.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	031	023		005	CANCUM
❖	014	016		055	NUEWA ITALIA
❖	015	015		013	CD LOPEZ MATEOS
❖	026	008		037	CIUDAD JUAREZ

4.1.7 Nombre de un municipio que coincide con el nombre de un país

Si en la descripción a codificar encuentras descripciones referidas a un país, pero también coinciden con el nombre de un municipio de la República Mexicana realiza lo siguiente:

• Si la descripción refiere al nombre de un municipio y este coincide con el nombre de un país, verifica si en la entidad y municipio de la entrevista existe el nombre de ese municipio, de ser así, da prioridad a la información que coincida con el país México y codifica la entidad con la clave del municipio encontrado.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	MUNICIPIO DE ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
⚈	019	013	019		013	CHINA
⚈	032	041	032		041	EL SALVADOR

4.1.8 Descripciones ambiguas entre Baja California y Baja California Sur

Cuando se presenten descripciones en las que se mencione BAJA CALIFORNIA o simplemente BAJA, apóyate de la entidad de la entrevista para tomar los siguientes criterios:

• Si la descripción dice BAJA y la entidad de la entrevista no es en Baja California (002), ni es Baja California Sur (003), asigna la clave 999 (entidad no especificada).

• Si la descripción declarada es BAJA y la entidad de la entrevista es en Baja California (002), codifica con la clave 002 correspondiente a Baja California.

• Si la descripción declarada es BAJA y la entidad de la entrevista es en Baja California Sur (003), codifica con la clave 003 correspondiente a Baja California Sur.

• Si la descripción solamente dice California independientemente de la entidad de la entrevista codifica como California en los Estados Unidos de América.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	015	999		999	BAJA
∎	002	002		999	BAJA
⚈	003	003		999	BAJA
✔	032	221		999	CALIFORNIA

4.1.9 Descripción de países

• Si encuentras descripciones como: Estados Unidos, Estados Unidos de América, EU, EUA, EE UU, USA o bien el nombre de un estado, condado o ciudad de Estados Unidos de América anota la clave 221.

• Si el nombre corresponde a cualquier otro país distinto de Estados Unidos de América, busca en el Catálogo de países y asigna la clave que le corresponda.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	003	221	TEXAD
❖	021	221	EST UNIDOS
❖	019	221	OHYO
∎	009	415	ESPAÑA, MADRID
∎	009	999	UNION SOVIETIOCA
∎	007	225	GUATEMALA
∎	009	323	GEORGIA

4.1.10 Descripciones ambiguas entre Corea del Norte y Corea del Sur

• Si encuentras descripciones en las cuales no es posible distinguir si se refiere a Corea del Norte 312 o Corea del Sur 313, deberás asignar la clave de Corea del Sur 313, debido a que es la que tiene una mayor población de ellas.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	027	313	COREA
❖	014	313	ASIA COREA

4.1.11 Descripciones con infomación "Aquí en este estado" o "En el mismo estado"

• Si encuentras descripciones en las cuales el informante declaró aquí en este estado o en el mismo estado, apóyate en la entidad de la entrevista y asigna la clave de la entidad donde se levantó la información y en municipio asigna 999.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
❖	004	004	EN EL MISMO ESTADO	999
❖	003	003	AQUI EN EL ESTADO	999

---

4.2 CLAVES ESPECIALES

Son claves que deberás asignar en situaciones específicas, por ejemplo:

• Clave especial 999: Usada cuando no es posible asignar alguna clave a una descripción producto de información mal capturada, mal declarada o inexistente, o en los casos donde la información corresponda a un país y esta se encuentra declarada en el espacio incorrecto, es decir, cuando encontramos información en el campo de municipio.

• Clave especial 800: Usada cuando se declara la palabra “MEXICO” o ÁREA METROPOLITANA DE MÉXICO en el campo de entidad, municipio o ambos (ya que no es posible diferenciar entre Ciudad de México (009) y Estado de México (015))

• Clave especial 000: Se utiliza para no interrumpir el proceso de codificación cuando no tengas la certeza sobre el código. Así mismo, deberás registrar el caso en el apartado de dudas conceptuales y una vez resuelto asignar la clave que le corresponde

Ejemplos:

tr >

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
✔	015	999		999	PENINSULA
✔	021	999		999	ESTADO
✔	024	999		999	EN EL PUERTO
✔	009	999		999	NO QUISO DAR INFORMACION
❖	023	800		800	MEXICO
❖	003	800		800	AREA METROPOLITANA DE MEXICO

• Si la descripción México viene acompañada de algún complemento que te ayude a diferenciar si se trata de la Ciudad de México (Distrito Federal) o Estado de México, entonces codifica el campo entidad con la clave según corresponda.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
⚈	021	009		999	MEXICO CD.MEXICO
⚈	014	009		999	MEXICO,DISTRITO
⚈	030	015		999	MEXICO ED
⚈	021	009		010	MEXICO ALVARO

Información referida a un país registrada en campo Municipio

Si en el espacio destinado a registrar un municipio encuentras descripciones referidas a un país, realiza lo siguiente:

• Verifica si en la entidad y municipio de la entrevista existe un municipio que coincida con el nombre declarado, en caso de existir, codifica como una entidad y municipio del país México.

• Si no existe la descripción en la entidad y municipio de entrevista, asigna la clave del país correspondiente en el espacio de país y asigna la clave 999 a municipio.

• Si la información corresponde a un país y viene registrada tanto en el campo entidad / país como en municipio, codifica el país con la clave que corresponda y asigna la clave 999 en municipio.

Ejemplos:

	ENTIDAD ENTREVISTA	MUNICIPIO DE ENTREVISTA	CLAVE ENTIDAD  /  PAÍS	DESCRIPCIÓN ENTIDAD / PAÍS	CLAVE MUNICIPIO	DESCRIPCIÓN MUNICIPIO
⚈	019	013	019	NUEVO LEÓN	013	CHINA
⚈	032	041	032		041	EL SALVADOR
❖	031	056	239		999	REPUBLICA DOMINICANA
∎	023	009	117	CIUDAD LA ROMANA	999	CAIRO

---

¡Hemos finalizado esta unidad!